2009. 4. 13. 08:56

베타리딩 현황

모든 챕터에 대한 베타리딩이 완료 됐습니다.
참여해주신 모든 분들께 감사드립니다.

특히 가장 많은 부분을 손봐 주신 고종봉님과 박범진님께 감사드리며,
박성철님의 세심한 베타리딩 정말 감사합니다.
마지막으로 손이 많이 가는 소스 코드 리뷰를 수행해준 성윤아 고맙고
소스 코드 라이브러리 찾는거 도와준 재진아 고맙다.
모두 모두 고맙습니다~

이제 엠티 갑시다!!!
공기 좋은 곳에가서 산악 바이크 한 번 타보고 맛있는 삼겹살도 구워 먹자구요~~!!  예~~~!!
ps: 애인있으신 분들은 같이 오세요.
========================
모든 챕터가 전부 정리 됐습니다.
베타리딩은 다음 주 월요일 4월 13일까지 받겠습니다.
========================
하루 만에 베타리딩 피드백을 주신 분이 계십니다. 베타리딩도 정말 꼼꼼히 해주셔서 출판사에서 할 일이 없을 정도라고 하실 정도네요. 와오; 이 정도 품질의 피드백이면 정말 괜찮은 번역서가 될 것 같습니다. 감사합니다.

도움 주신 분들 목록을 기록하기 위해 글을 올려둡니다. 2장 부터는 피드백을 반영해서 작업하도록 노력하겠습니다.

1장 - 20090324 종료
- 머큐짱(고종봉)- 반영 완료
- 써니(곽중선)- 반영 완료
- 지니랜드(박범진)- 반영 완료
- Helols(김성윤)- 반영 완료
- dazzilove(류성희) - 반영 완료
- gyumee(박성철) - 반영 완료
- 짱가(장회수) - 반영 완료

2장 - 20090326 종료
- 머큐짱(고종봉) - 반영 완료
- 써니(곽중선) - 반영 완료
- HeloIS(김성윤) - 반영 완료
- 지니랜드(박범진) - 반영 완료

3장 - 20090205 시작 - 20090327 종료
- 이버리(이범희) - 반영 완료
- 지니랜드(박범진) - 반영 완료
- 머큐짱(고종봉) - 반영 완료
- Helols(김성윤) - 반영 완료
- gyumee(박성철) - 반영 완료

4장 - 20090225 시작
- 머큐짱(고종봉) - 반영 완료
- 지니랜드(박범진) - 반영 완료
- Helols(김성윤) - 반영 완료

5장 - 20090211 시작
- 머큐짱(고종봉) - 반영 완료
- 지니랜드(박범진) - 반영 완료
- Helols(김성윤) - 반영 완료

6장 - 20090211 시작
- 머큐짱(고종봉) - 반영 완료
- Helols(김성윤) - 반영 완료

7장 - 20090305 시작
- 머큐짱(고종봉) - 반영 완료
- arawn(박용권) - 반영 완료
- Helols(김성윤) - 반영 완료

8장 - 20090225 시작
- 머큐짱(고종봉) - 반영 완료
- Helols(김성윤) - 반영 완료
- gyumee(박성철) - 반영 완료

9장 - 20090304 시작
- 머큐짱(고종봉) - 반영 완료
- Helols(김성윤) - 반영 완료
- arawn(박용권) - 반영 완료

10장 - 20090225 시작
- 지니랜드(박범진) - 반영 완료
- 머큐짱(고종봉) - 반영 완료
- Helols(김성윤) - 반영 완료
- arawn(박용권) - 반영 완료

11장 - 20090225 시작
- 지니랜드(박범진) - 반영 완료
- 머큐짱(고종봉) - 반영 완료
- Helols(김성윤) - 반영 완료

12장 - 20090305 시작
- 머큐짱(고종봉)
- Helols(김성윤)
- 지니랜드(박범진)

13장 - 20090304 시작
- 머큐짱(고종봉)
- Helols(김성윤)

14장 - 20090305 시작
- 머큐짱(고종봉)
- 지니랜드(박범진)
- Helols(김성윤)

15장 - 20090318 시작
- 머큐짱(고종봉)
- Helols(김성윤)

16장 - 20090318 시작
- 머큐짱(고종봉)
- Helols(김성윤)

17장 - 20090324 시작
- Helols(김성윤)

18장 - 20090324 시작
- Helols(김성윤)

19장 - 20090324 시작
- Helols(김성윤)

20장 - 20090401 시작
- Helols(김성윤)

21장 - 20090401 시작
- Helols(김성윤)

22장 - 20090406 시작
- Helols(김성윤)
Trackback 0 Comment 29
  1. 이전 댓글 더보기
  2. 머큐짱 2009.01.22 15:47 address edit & del reply

    오전에 갑자기 시간이 나서.. ^^;

  3. 기선 2009.01.22 16:24 신고 address edit & del reply

    베타리딩 분업을 해주시면 어떨까요?

    - 올바른 한글 표현이나 맞춤법 위주로 보실 분들은 그렇게...
    - 내용 검증을 하실 분들은 내용을 중심으로..
    - 소스 코드를 검증 하실 분들은 소스 코드 중심으로..

    이런 식으로 분업 해주시면 저로써는 더 좋겠네요.

    하지만 강요하진 않습니다. 하고 싶은 대로 해주세요~ㅋㅋ

    • 써니 2009.01.22 16:10 address edit & del

      다들 바쁘기도 하니, 괜찮은 제안인듯...
      일단 저는 내용 검증에 신경 써볼 생각입니다.

    • 머큐짱 2009.01.23 15:54 address edit & del

      전 올바른 한글 표현이나 맞춤법,, 번역 등을 중심으로..

    • is윤군 2009.01.24 00:07 신고 address edit & del

      부탁한데로 재진과 저는 소스코드 집중적으로 검증할께요~;;

  4. 써니 2009.01.30 02:01 address edit & del reply

    3장 좀 보내 주삼~ 토요일에 부득이 하게 지방에 다녀와야 할 일이 있어서...
    이번 스터디 참석을 못하는 대신, MT 추진에
    도움 되도록 고속버스 안에서 원고 리뷰 좀 하려구...

  5. 지니랜드 2009.02.04 16:08 address edit & del reply

    저도 3장 보내주세요 ^^;

  6. 기선 2009.02.04 16:40 address edit & del reply

    오늘 내로 해보겠습니다.

  7. 지니랜드 2009.02.05 20:25 address edit & del reply

    와우 3장은 양이 어마어마 하네요.^^;

    • 기선 2009.02.06 09:13 address edit & del

      4장은 더 많답니다.ㅋㅋ

  8. 기선 2009.02.06 09:13 address edit & del reply

    3장 올려두었으니 베타리딩 해주세요~

  9. is윤군 2009.02.17 11:40 신고 address edit & del reply

    종봉이 형 굳!!!!!!! ㅋㅋ

    • 기선 2009.02.17 13:41 address edit & del

      종봉이형은 나중에 번역서라도 챙겨드려야겠어.
      MT 1등 공신이셔.ㅋㅋ

  10. is윤군 2009.02.18 09:33 신고 address edit & del reply

    종봉이형 완전 달리시네욥;; ㅋ 대박~

  11. 지니랜드 2009.02.18 19:21 address edit & del reply

    저도 5장 6장도 보내주세요 ^^:

    PS) Pro Spring 3장이 출간되었네요 ^^;

    • 기선 2009.02.19 09:33 신고 address edit & del

      메일로 보내드렸어요.
      프로 스프링 3는 아직 출간 안 됐어요~

  12. Max 2009.02.19 17:51 address edit & del reply

    출간이란 말에 흠짓! 했어요 ^^;;
    모두들 화이팅입니다. :)

  13. 지니랜드 2009.02.19 19:58 address edit & del reply

    아 죄송합니다. 그림만 보고 출간된 줄 알았네요 ㅎㅎ

  14. is윤군 2009.02.25 18:42 신고 address edit & del reply

    6장 밀렸네;;ㅜ 후미.;..

  15. 기선 2009.03.18 10:19 신고 address edit & del reply

    열심히 해주고 계셔서 정말 감사합니다.
    주신 의견을 적극 반영하여 좋은 번역서 내도록 노력하겠습니다.
    파이팅~ 이제 몇 장 안 남았네요.

  16. 머큐짱 2009.03.18 17:03 신고 address edit & del reply

    빨리 끝내야 엠티 갈텐데요..ㅎㅎ

  17. is윤군 2009.04.13 09:37 신고 address edit & del reply

    다들 수고 하셨습니다 !! 엠티 고고~ㅋ

  18. 소내기 2009.04.13 21:26 address edit & del reply

    다들 수고 많았어요. 전 한게 없어서 죄송할뿐. 그래도 MT는 꼭 갈래요~

  19. Matthew Kim 2009.04.14 09:13 신고 address edit & del reply

    오호홋..
    드디어 다 끝났군요.. 정말 수고 많았던거 같아요.. ㅋㅋ

  20. 머큐짱 2009.04.14 09:17 신고 address edit & del reply

    와우... 끝까지 다하진 못했지만,, 마무리 되었다니 다행이네요..

    다음번에도 좋은 기회를..ㅎㅎ

  21. 지니랜드 2009.04.14 17:46 address edit & del reply

    다들 수고하셨습니다. ^^